Home » Dicionário » sombra
sombra | s. f. som·bra (origem duvidosa )
substantivo feminino
1. Claridade atenuada pela interposição de um corpo entre ela e a fonte de luz.
2. Silhueta que um corpo desenha numa superfície quando ele se interpõe entre ela e o sol ou uma fonte de luz.
3. Em estádios, praças de touros, anfiteatros, etc., conjunto dos assentos da parte onde não dá o sol.
4. Ausência de luz. = ESCURIDÃO, TREVAS
5. Peça de candeeiro ou de vela para diminuir ou desviar a intensidade da luz. = BANDEIRA, PANTALHA
7. [Figurado] [Figurado] Leve defeito. = MÁCULA, NÓDOA, SENÃO
8. Feição que um objecto apresenta à vista. = APARÊNCIA,ASPECTO , VISO
9. Leve noção. = IDEIA , TINTURAS
10. Segredo; mistério.
11. Corpo magro, esquelético.
12. Pessoa que acompanha outra constantemente ou a persegue.
13. O que entristece o espírito.
14. Vislumbre do que perdeu o seu antigo brilho, a sua antiga grandeza ou influência.
15. Alma de um morto. = ESPECTRO , FANTASMA
16. [Cosmetologia] [Cosmetologia] Produto destinado a dar cor à zona das pálpebras.
17. [Pintura] [Pintura] Conjunto das tintas escuras que representam a sombra.
18. [Informal] [Informal] Prisão.
à sombra da bananeira • Numa posição de inacção ou de conformismo.
à sombra de • Sob a protecção de; ao amparo de.
estar à sombra • Estar em lugar onde não se é incomodado ou onde não se corre perigo; estar na cadeia.
na sombra • Sem ser identificado. = ANONIMAMENTE
nem por sombra(s) • De modo nenhum.
sombra e água fresca • [Informal] • [Informal] Vida despreocupada e ociosa (ex.: enquanto isso, os culpados continuam na sombra e água fresca).
sombra espúria • Penumbra de eclipse.
ter boa sombra • Ser simpático.
ter má sombra • Trazer consigo a infelicidade.
substantivo feminino Interceptação da luz por um corpo opaco: sombra da árvore.
Característica ou particularidade do que é escuro; escuridão, noite.
[Pintura] Cores escuras, sombrias de um desenho; sombreado.
[Figurado] Vestígio, leve aparência: não há sombra de dúvida.
[Figurado] Mácula, defeito, senão: só via suas sombras.
[Figurado] Alma, espírito, visão, fantasma: a sombra de Aquiles.
[Figurado] Quem pela sua magreza parece um espectro, uma sombra.
[Figurado] Quem acompanha ou persegue constantemente alguém.
O que perdeu o brilho, o poder, a influência que possuía.
Estagnação em relação ao progresso; prevalência da tirania, do erro: esperemos que passe a sombra desses tempos.
Condição de quem está completamente sozinho; solidão.
O que tem causa oculta, desconhecida ou incompreensível; mistério.
locução prepositiva À sombra de. Debaixo de alguma coisa que produz sombra.
[Figurado] Sob a proteção de algo ou de alguém: à sombra do pai.
expressão Sombras da morte. Aproximação da morte.
Sombras da noite. Escuridão; em que há trevas, escuridão.
Fazer sombra a. Obscurecer o merecimento de alguém com o próprio valor.
Lançar uma sombra sobre. Obscurecer, diminuir a importância de.
Passar como uma sombra. Ser de curta duração.
Nem por sombra(s). De modo algum; sem possibilidade.
Viver na sombra. Viver na solidão, em condições humildes.
Ter medo da própria sombra. Assustar-se por qualquer coisa.
Viver à sombra de (alguém). Ser protegido, auxiliado por (alguém).
Reino das sombras. Região dos mortos.
Etimologia (origem da palavra sombra). De origem questionável.
Uma sombra é uma região formada pela ausência parcial da luz, proporcionada pela existência de um obstáculo. Uma sombra ocupa todo o espaço que está atrás de um objeto com uma fonte de luz em sua frente. A sombra muda de posição conforme a origem da luz.
Exemplos de bloqueios da luz feitos por corpos:
Corpo completamente opaco: não permite a passagem de luz. Corpo translúcido: permite, parcialmente, a passagem de luz, dependendo da opacidade.A sombra aparece sempre do lado oposto à fonte de luz e pode ser de diversos tamanhos, dependendo da distância em relação ao corpo bloqueador da luz e da distância da luz em relação ao corpo. Quanto maior a opacidade de um corpo, maior será o bloqueio de passagem da luz e mais nítida será a sombra. Existem dois tipos de sombra: a sombra própria e a sombra projetada. A sombra própria é aquela que é formada pelo próprio objeto, por efeito de incidência da luz no objeto. A sombra projetada é quando um objeto em contacto com a luz forma uma sombra que é projetada posteriormente num plano ou até mesmo num outro objeto.
A sombra não pode ser classificada como possuindo velocidade fixa, sendo que depende da luz, mas se propaga de forma igual. Com um objeto no caminho, imediatamente surgirá a sombra em seu lugar, assumindo-se reagir a sombra tão rápido como a luz. Precisamos de uma fonte de luz (o Sol ou uma lâmpada, por exemplo) e de algum objeto ou algum ser vivo (por exemplo, os humanos) para produzi-la. As sombras variam de tamanho ao longo do dia: no começo da manhã, as sombras são mais longas. Por volta do meio-dia, as sombras são mais curtas. No fim da tarde, as sombras voltam a ser longas.
substantivo feminino
1.
espaço privado de luz pela interposição de um corpo opaco entre ele e o objeto luminoso (sombra espacial)
2.
parte de um corpo que não recebe luz (sombra própria)
3.
parte de uma superfície que deixou de receber luz porque entre ela e o foco luminoso se interpôs um corpo opaco (sombra projetada ou produzida por este corpo)
4.
obscuridade; trevas; espaço que o sol não ilumina
5.
parte escura de um desenho ou quadro
6.
cosmético que se usa nas pálpebras
7.
figurado fantasma, espírito
8.
figurado guarda-costas
9.
figurado pessoa que segue ou acompanha outra constantemente
10.
figurado estado de ignorância
11.
figurado defeito, mancha
12.
figurado aparência, aspecto; semblante
14.
plural tintas com que se pintam as zonas mais escuras de um desenho ou quadro
popular à sombra de
abrigado do sol; sob a proteção de
de má sombra
fazer sombra a (alguém)
nem por sombra(s)
popular sombra e água fresca
viver sem trabalho duro, preocupações, dificuldades
ORIGEM DA PALAVRA|Do latim sub illa umbra, «sob aquela sombra», pelo castelhano antigo solombra
VEJA TAMBÉM
abantesma, aparência, capanga, claridade, corpo, defeito, deixar, desenho, espetro, espírito, este, fantasma, figura, fisionomia, foco, guarda-costas, guardião, ignorância, iluminar, imagem (...)
- A Europa titubeante de 1950 vivia ainda na sombra de duas terríveis Guerras Mundiais que subjugaram o continente e o resto do mundo.
- A expressão do sólido branco com seu caráter abstrato e o jogo de luz e sombra são outras referência ao repertório arquitetônico alentejano.
- A formação óssea da face pode criar uma sombra na área dos olhos que dá a impressão de escurecimento.
- A fotoproteção inclui ainda o uso de óculos, viseira, chapéu ou boné, além de ficar mais na sombra.
- A história de Florence é um desses casos de filistinismo que proliferam à sombra da arte.
- A paisagista escolheu costela-de-adão, filodendro e lírio-do-amazonas – espécies que gostam de sombra – para esse recanto com os móveis para relaxar.
- A passarela de madeira é ladeada por uma faixa rasteira de selaginela, na área de sombra, e por um filete de água, que se alarga à frente.
- A pia de brinquedo esquecida no quintal tem tudo o que o mosquito precisa: um recipiente com água parada, limpa e protegida do sol, à sombra de uma pitangueira.
- A refração transforma essas cores em sombra, por isso a Lua fica avermelhada.
- A represa, de longe, é um verde só, samambaias, grotão, muita sombra e chão sarapintado de sol.
- Ainda não encontrei clareira à sombra da cachoeira, onde me quedar.
- Antes do furacão, este lado da montanha estava à sombra de um dossel de vegetação que bloqueava grande parte da luz solar.
- Ao lado, dois leões esticavam seus corpos na sombra de uma moita, só no aguardo do calorão passar para abocanhar a refeição fresca.
- Aquelas que têm receio de ousar muito podem optar por uma sombra colorida e outra marrom, que é neutra.
- As barracas de souvenir ficam em locais protegidos pela sombra e até mesmo os produtos vendidos parecem de melhor qualidade.
- As mudas, plantadas em avenidas e perto da praia, renderiam o coqueiral que hoje faz 3,5 km de sombra à beira-mar.
- Basta esfumar a sombra bordô/vinho na pálpebra inteira e rente aos cílios de baixo.
- Bracher na abordagem do mundo mineral, entre sombra, silêncio e soledade.
- Carl Jung criou o conceito de sombra: a parte do nosso inconsciente onde ficam reprimidos os instintos dos quais mais temos vergonha.
- Caudilhos em geral impedem que nasça até grama em suas imediações, quanto mais uma palmeira que lhes faça sombra.
- Como o cacau precisa de um pouco de sombra, árvores, como tatajuba, ipê roxo e amarelo, cedro e teca, são plantadas no meio da lavoura.
- Como se a presença fosse uma sombra a toldar a fantasia feliz que pôde alimentar sobre essas pessoas.
- Descanso à sombra das árvores (mordido pelas formigas) e cuspo três vezes nos marcos do caminho.
- E a sombra jazia sobre o brônzeo portal, sob a cornija arqueada, e não se movia, nem dizia palavra: permanecia imóvel e muda.
- É insensível e desatencioso para a comunidade muçulmana construir uma mesquita na sombra do marco zero.